Hola Vladimir como andás tanto tiempo ? La caja T84 H tiene algunas pequeñas diferencias con la que figura en el manual, es una versión posterior y parece ser más eficiente, puesto que ocupa más cantidad de aceite, por eso tiene el tapón de carga más alto y lleva un retén con un espaciador que también es diferente, entiendo que el deflector va colocado de esa manera por lo que justamente dice Pascual, acopia grasa y mantiene al rulemán permanente lubricado, en principio creo que está todo bien, igual estoy a tiempo de corregir algún error, puesto que todavía no acoplé la reductora, pero fijate el videito de abajo como lo explica bien:
https://www.youtube.com/watch?v=aWDdw006ZrM