Gracias Mariano...muy buena información que abre varios interrogantes más.
El primero es que existen bombas originales de brazo laminado como la mía y también las hay con el patín de samag como las que tu posteaste al inicio de la discusión.
Lo segundo es “ The spacers effect upon fuel volume is really of little to no concern because the Carter YF on a Willys 134 has a notably resitriced inlet orfice ( .077" orfice)”…. Donde estará este orificio en el carter YF?.
Lo tercero es que coincido con el “gringo” que al cambiar el contacto entre brazo y excéntrico disminuye el desplazamiento de la bomba, el volumen es distinto probablemente y la duración del diafragma es mayor, pero no creo que cambie la presión y si el caudal de combustible, de ahí que cuando regula se rebalsa pues consume poco de la cuba y la presión (a pesar del orificio que menciona) vence la aguja y lo podría rebalsar… nada, imaginación entre petróleo y M606, tan solo comentarios

.
Lo primero que tendré que hacer es medir efectivamente volumen y presión de descarga, si estos parámetros están fuera de lo recomendado manos a la bomba y meta separador…. De no ser así, completaremos más info en el post del Carter YF

.
Mil gracias como siempre por tu ayuda y por compartir tanta información
Eduardo